서비스 메뉴 바로가기 본문 바로가기 아티클 바로가기 프로그램 목록 바로가기

뉴스

'사드 반대' 발언 수위 높이는 중국…항우 고사 인용

입력 2016-02-13 20:39
크게 작게 프린트 메일
URL 줄이기 페이스북 X
닫기

[앵커]

북한의 장거리 로켓 발사 직후에 정부가 가장 먼저 꺼내든 카드가 사드 논의 본격화였지요. 중국이 워낙에 민감하게 대응해 온 이슈여서 중국의 반응에 관심이 모아졌는데요. 우려 입장을 내던 중국이 오늘(13일)은 강한 거부감을 내비쳤습니다.

베이징에서 신경진 특파원입니다.

[기자]

왕이 중국 외교부장은 로이터와의 인터뷰에서 초한 시대 천하의 패권을 다퉜던 항우와 유방의 고사까지 인용했습니다.

[왕이/중국 외교부장(로이터 인터뷰) : 중국 옛말 중에 '항장이 칼춤을 추는 진짜 의도는 유방을 죽이려는 것'이란 말이 있습니다. 도대체 미국의 의도는 무엇입니까.]

왕이 부장이 인용한 것은 '항장무검 의재패공(項莊舞劒 意在沛公)'이라는 말입니다.

초나라 항우가 자신의 사촌인 항장에게 한나라 유방을 초청한 뒤 그 앞에서 춤을 추다가 암살하도록 지시했다는 이야기가 이 고사성어의 배경입니다.

여기서 항우는 미국, 그의 사촌동생 항장은 한국, 패공 즉 유방은 중국을 뜻합니다.

한국을 마치 미국의 수하로 여기는 듯한 뉘앙스를 풍겨 외교적 결례 논란까지 부를 수 있는 대목입니다.

미국과 한국이 한 편이 돼 중국을 노리고 있다는 불만을 노골적으로 표현한 것입니다.

우리 외교부 관계자는 "왕이 부장이 한국을 항우의 사촌동생에 빗대 표현한 사실을 알고 있다"면서도 "우리 안보문제는 우리가 결정하는 것이라며 이에 대해 어떤 입장도 낼 계획이 없다"고 밝혔습니다.

관련기사

한·미, '사드 배치' 다음주 협의 시작…남은 쟁점들은? '사드 전자파' 위험 반경 축소?…인체 유해거리 논란 중국 '사드 배치' 반발 여전…외교적 마찰 극복 '과제' 외교부 "사드 배치, 중·러 안보 이익에 거의 영향 없어" 중국 정부 "사드 배치 반대…중국 겨냥하는 것" 비판
광고
  • JTBC 뉴스
    카카오톡 공식 채널
    친구추가
  • JTBC 뉴스
    페이스북 공식 채널
    좋아요
  • JTBC 뉴스
    유튜브 공식 채널
    구독하기
    • 프린트 메일
    페이스북 X URL 줄이기
    닫기

    JTBC 핫클릭