서비스 메뉴 바로가기 본문 바로가기 아티클 바로가기 프로그램 목록 바로가기

4월 19일 (수) 뉴스룸 다시보기 2부

입력 2017-04-19 22:45
크게 작게 프린트 메일
URL 줄이기 페이스북 X

작년 7월 저는 이 자리에서 161년 만에 자신들의 오류를 수정한 뉴욕타임스의 일화를 소개해 드렸습니다.

2014년 뉴욕타임스는 그로부터 161년 전의, 어찌 보면 사소할 수도 있는 철자 오류를 바로잡았다는 것이었지요.

뉴욕타임스의 그런 행동은 비록 무결점, 무오류는 현실적으로는 불가능한 것이라 해도, 적어도 자신들은 무결점, 무오류를 지향한다는 자긍심의 표현이었으리라고 생각합니다.

당시 제가 이 일화를 소개해 드렸던 이유는 그로부터 며칠 전에 있었던, JTBC 뉴스의 영문 오역 보도 때문이었습니다. 지금 돌이켜봐도 뭐라 할 말이 없는, 사실 되돌아보기도 편치 않은 일이었습니다.

그리고 그 앵커브리핑의 결론 부분에서 저는 이렇게 말씀드렸습니다.

관련기사

[오늘] 4월 19일…김주열 열사가 바랐던 '오아시스'는 [앵커브리핑] "JTBC 뉴스가 그렇게 말했으니까…" [인터뷰] 주호영 "유승민, 끝까지 완주…당당히 보수의 길 갈 것" [팩트체크] '주 68시간 노동' 지침, 누가 내렸나? [비하인드 뉴스] "골로 보냈다"…고개든 '지역 감정' 클로징 (BGM : Chopin's Revolutinary Etude In C minor - Maksim Mrvica)
광고

JTBC 핫클릭